Diálogo israelí-palestino: entrevista con Eldad Golán

Un fragmento de esta entrevista fue publicado en el diario La Razón (octubre 31 de 2011), y también puede leerse aquí.

***

* Eldad Golán es el Consejero Político y Agregado Cultural y de Prensa de la Embajada de Israel en México.

El viernes pasado, el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbas, presentó ante la ONU una petición formal para que los territorios palestinos sean aceptados como un estado miembro de pleno derecho ante dicho organismo. Esta semana la solicitud ha sido turnada al Consejo de Seguridad para su discusión, donde necesita 9 votos y ningún veto para pasar. Desde la misma tribuna, el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, ha subrayado la necesidad de alcanzar primero acuerdos en materia de fronteras y seguridad, previo a la constitución e un estado Palestino.

Aramis Kincño: Tenemos de un lado la iniciativa palestina, que apela a la ONU para lograr un reconocimiento directo. Del otro, Israel habla de negociaciones bilaterales: estado a cambio de paz. ¿Cuál es la diferencia de fondo entre ambas posiciones?

Eldad Golán: Desde que firmamos los a acuerdos de Oslo en 1993 hemos tenido un dialogo bastante fructífero con la AP, hemos firmado varios acuerdos en el marco de Oslo. Nuestro dialogo de paz con los palestinos lleva casi 20 años, desde la famosa cumbre de Madrid en 1991, pasando por los acuerdos de Oslo de 1993 y después ha habido muchos intentos de promover un acuerdo de paz que permita terminar la hostilidad entre ambos pueblos, aunque no se ha conseguido. Sin embargo si hemos tenido grandes avances en cuanto a materias civiles, por ejemplo economía, educación, inclusive con la seguridad o el manejo de agua, muchos acuerdos que han permitido cooperación civil entre la AP y el estado de Israel. Sin embargo la meta principal no la hemos alcanzado que es un acuerdo de paz con los palestinos.

Nuestra respuesta en cuanto a la presente iniciativa palestina en la ONU es consistente con lo que siempre hemos planteado hasta el momento: para poder solucionar nuestros problemas tenemos que sentarnos, dialogar y negociar, directamente (ya sea usando algún intermediario o sin el), sin ninguna pre condición. Esto es así porque el conflicto tiene tres componentes muy difíciles de solucionar, que requieren dialogo: primero, definir las fronteras del estado palestino. Debo enfatizar, para quienes no les queda claro, que es una meta, es un objetivo estratégico del estado de Israel construir conjuntamente con los palestinos un estado de ellos. Esto es algo aceptado por todas las corrientes políticas en Israel, izquierdas y derechas. Paralelamente, se deben definir los arreglos de seguridad. Recordemos que Israel ha sido amenazado desde su primer día, desde su independencia por los países árabes. Fue invadido y ha habido múltiples agresiones bélicas contra Israel. Todas las guerras que Israel ha librado, sin excepción, han sido iniciadas por los países árabes. Y por tanto debemos asegurar que tengamos todos los acuerdos necesarios de seguridad en el estado palestino por construirse. Por ello se requiere cooperación, para tener puestos de seguridad en palestina, que sean operados por los propios palestinos. Nosotros no queremos quedarnos con territorio palestino, queremos evacuaron, de hecho así ya lo hicimos en la Franja de Gaza en 2005, cuando nos retiramos unilateralmente dejando el territorio libre, controlado al 100% por los palestinos. Sobre este tema, la Franja de Gaza es un ejemplo precisamente de que cuando nosotros nos retiramos de un territorio no aseguramos por medio de esa retirada la paz, sino todo lo contrario, ahora ese territorio esta gobernado por poderes que se oponen a la existencia del estado de Israel, y empiezan a luchar desde ese territorio contra Israel, mandando misiles y cohetes, granadas, etc.

El segundo punto de la necesidad de negociar es el tema de los refugiados palestinos, cuyo numero esta sujeto a polémica pero muchos de los cuales ahora se encuentran en territorio israelí (Yafo, Lod, Haifa, etc.). Ellos empezaron a construir campos de refugiados en la cordillera que pasa por Israel. Los palestinos consideran que en un arreglos de paz los refugiados deben regresar a sus casas. Nosotros no estamos dispuestos a esto, por una razón sencilla: Israel es un estado judío, y tenemos que mayoría. La idea del estado palestino es que este pueblo tenga su propio país, en donde ellos puedan vivir.

El tercer componente del conflicto es el estatuto final de la ciudad de Jerusalem. Ahora todos estos problemas no van a ser resueltos por medio de una declaración unilateral de la ONU. Por mas que esa iniciativa estuviese respaldada por la comunidad internacional, en el terreno, in situ, van a seguir existiendo problemas, y por eso nos oponemos a la iniciativa, pues no propicia ninguna solución real al conflicto. El primer ministro Netanyahu ha dicho en la Asamblea General que Israel va a ser el primer país en el mundo en reconocer un estado palestino, pero después de que dicho país quiera la paz con Israel.

AK: No todo el territorio palestino es controlado por la APN. La Franja de Gaza está bajo el poder de Hamás, un grupo yijadista que no reconoce a Israel y recurre a la violencia. ¿Cómo afecta esto la propuesta de Abbas?

EG: Este rema es demasiado preocupante. Recordemos que la OLP llego a una reconciliación con el gobierno de Hamas, supuestamente para construir un rieguen común, pero nosotros vemos que Hamas no apoya la iniciativa palestina, lo cual nos hace preguntar por que, si es una meta común crear un estado palestino. Y la respuesta es que la aceptación de Hamas de un estado palestino en los limites de 1967, significaría también el reconocimiento de Israel, lo cual es en contra de su ideología política, pues ellos llaman a la destrucción total de Israel. ¿Como vamos pues a manejar esta situación donde hay dos gobiernos palestinos, cada uno con diferencias políticas y que no están de acuerdo con el tema principal para lograr la paz que es el reconocimiento de Israel, su vecino? ¿Como vamos a reconocer a un estado que esta dividido entre si?

AK: ¿Ha habido brotes de violencia a raíz de la solicitud ante las NU? ¿Se espera una escalada en el conflicto?

EG: Precisamente este es otro motivo por el que rechazamos la iniciativa palestina. Si llegara a pasar esta propuesta en la ONU, como sobre el terreno nada va a cambiar, los mismos palestinos van a generar sentimientos de frustración, lo que podría traducirse en violencia. En el mismo día en que hablo Abbas ante la ONU ya empezaron manifestaciones violentas en Ramala y otros lugares, que gracias a Dios hemos podido frenar ambas partes. Pero esto es un riesgo permanente, que puede salirse del control de la propia Autoridad Palestina.

AK: ¿Cómo calificarías las relaciones de México con Israel, y en este sentido, qué podemos esperar de la posición de nuestro país en las Naciones Unidas?

EG: Hemos tenido un dialogo muy abierto y fructífero con nuestros homólogos mexicanos. Nosotros vemos que los mexicanos están analizando muy minuciosamente la situación en Medio Oriente, y quieren tomar una decisión basada en toda la información disponible y tomando en cuenta todas las implicaciones de este conflicto. Mexico ha sido muy serio y equilibrado, vemos que en su discurso ante la ONU, al referirse al Medio Oriente el presidente Calderon dijo que Mexico apoya la negociación y que ve en la negociación bilateral la única herramienta que podrá traerla paz a la región. Israel comparte esta visión con los mexicanos. Mexico no ha tomado una decisión definitiva, todavía se esta analizando la situación, pero me parece que si los palestinos no incluyen en sus propuesta una referencia muy precisa a las fronteras, podríamos pensar que Mexico se abstendría en apoyar esta petición.

AK: Usualmente, la relación con Estados Unidos agota mucha de nuestra atención hacia el mundo. ¿Qué mecanismos existen para que el público mexicano pueda acercarse y conocer más a Israel?

EG: Israel tiene una excelente relación con Mexico. En el ultimo año hemos realizado muchos conjuntos para intensificar la presencia de Israel en Mexico, por ejemplo hay muchos proyectos de intercambio cultural y académico. Vienen muchos expertos de Israel para dar conferencias. El intercambio académico es muy intenso. Hemos realizado LA PRIMERA parte de un simposio de arqueología entre el INHA y la Autoridad de Antigüedades en Israel. Llego una delegación de arqueólogos israelíes, han recorrido toda la república, y próximamente la contraparte mexicana viajara con nosotros. Este proyecto esta enmarcado en los festejos del bicentenario. Ha habido también varios encuentros de expertos, por ejemplo en materia de estudios jurídicos vinieron expertos de la cancillería de Israel. Este evento se realizo en el CIDE. En la Feria Internacional del Libro de Guadalajara tenemos presencia con grandes talentos jóvenes, como el famoso escritor israelí Edgar Keret que ha tenido un éxito rotundo, en Mexico ya tiene tres títulos publicados por editorial sexto piso. Tememos el producto de la semana de cine judío que recorrerá todo el país, iniciativa conjunta de la embajada y la comunidad judía en Mexico.

AK: El papel del estudiante siempre es fundamental para tender puentes de comunicación y amistad entre las naciones. ¿Qué oportunidades hay para jóvenes mexicanos que se interesen por estudiar en Israel?

EG: Nosotros contamos con un sistema de becas proporcionadas por la cancillería israelí. Hay muchas posibilidades de estudio en Israel, e invitamos a los estudiantes a que se acerquen a la embajada, que vengan con una solicitud bastante definida, y nosotros procesamos esta solicitud y en base a sus particularidades tratamos de negociar una beca. Ademas hay becas para programas de posgrado y postdoctorado, que ofrecen muchas universidades israelíes mismas que son consideradasinstituciones de excelencia a nivel mundial, como el Technion, el instituto de tecnología mas famoso en Israel, la Universidad de Tel Aviv que también es una de las mejores del mundo, la Hebrea de Jerusalem, en fin, existen muchas opciones.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s